UbuntuにRubyとRubyGemsをインストール

$ sudo aptitude install ruby

$ ruby -v
ruby 1.8.7 (2010-06-23 patchlevel 299) [i686-linux]

Ruby1.8.7がインストールされました。

$ sudo aptitude install rubygems

$ gem -v
1.3.7

RubyGems1.3.7がインストールされました。